Kimolos, l'éclatante petite île ou l'on cultive calme et simplicité
Minuscule joyau en mer Égée, l’ile de Kimolos est située à seulement 1,6 km tout au nord de Milos. C’est une très belle île où l’on vient pour la tranquillité et pour faire des randonnées dans une nature vierge. Kimolos a su rester jusqu’à présent un peu en marge du tourisme de masse sans grands complexes touristiques et préserver un rythme de vie paisible avec des traditions vivaces et un décor naturel intact. Son nom antique, Echinousa, évoquait les oursins qui peuplent toujours ses eaux et sont un bon indicateurs de la qualité de la mer ici.
Au sommaire
Le meilleur de Kimolos
Comme sa grande soeur Milos, Kimolos est une île volcanique avec un relief vallonné, des côtes découpées, alternant criques, plages et grottes marines. Surnommée « Arzantiera » par les Vénitiens en raison de l’éclat argenté de ses roches volcaniques blanches, Kimolos offre un paysage d’une beauté brute et encore préservée. Hormis le sud-est habité, le reste de l’île est une réserve naturelle, ce qui explique l’absence d’un réseau routier développé mais c’est une île parfaite pour la randonnée alors qu’il est possible de tout faire à pied ou presque, surtout si vous séjournez à Chorio.
En été, un minibus communal assure des liaisons entre Psathi (le port), Chorio et certaines plages mais pour plus de liberté, vous pouvez louer un scooter (ou un evoiture) à Psathi. Enfin, pour les excursions vers Polyaigos ou les plages reculées, renseignez-vous au port ou sont organisé quelques tours en un boat-taxi (vosu pouvez également demander aux pêcheurs sur le port).
Organiser votre voyage: réservez un hôtel ou une chambre d’hôtes à Kimolos
Chorio, la capitale pittoresque, Psathi le port et le sud de Kimolos
Le village principal de l’île, localement appelé Chorio (et non Chora, comme ailleurs), concentre la majorité des habitants de Kimolos. Perché sur la crête au-dessus du petit port de Psathi, derrière quelques vieux moulins à vent qui surplombent la baie, Chorio est un petit village typique des Cyclades avec à l’authenticité préservée. Le village s’organise autour de plusieurs petites placettes conviviales (Theoskepasti, Giorgila avec son puits, Kambos et son terrain de jeux, ou la Platia tou Scholiou – la place de l’École – offrant une vue sublime sur la lune les soirs d’été). Prenez le temps de flâner tôt le matin ou en fin de journée dans ce dédale de ruelles pavées et d’arcades blanchies à la chaux [vue 360°], bordées de maisons aux cours fleuries d’hibiscus et de bougainvillées. Le soir, l’Agora (la rue principale) s’anime doucement: on s’y retrouve sous le ciel étoilé pour partager un verre dans le kafenion du village.
Au cœur de Chorio trône le Kastro médiéval dont la partie la plus ancienne qui date du 14ième siècle, se compose de deux ensembles de maisons fortifiées : Mesa Kastro (le « château intérieur »), aujourd’hui en ruines, et Exo Kastro (le « château extérieur »), dont les habitations périphériques forment un rempart continu et témoigne de l’époque où toute l’île vivait retranchée derrière ses remparts à l’abri des corsaires. En franchissant l’une des deux portes voûtées de l’Exo Kastro, on plonge dans le passé: ruelles étroites couvertes, escaliers de pierre et vestiges de murailles racontent la vie de l’île. Au centre de l’ancien Kastro intérieur, l’église de la naissance du Christ est la plus ancienne de l’île (1592) et la petite chapelle de Agia Methodia, la sainte de l’île béatifiée en 1991. A coté de la porte du haut (Pano Porta) se trouve le musée du folklore (📍) logé dans l’ancienne maison familiale de son fondateur et qui présente la vie quotidienne d’antan: outils agricoles, costumes traditionnels, cuisine reconstituée. Au nord du Kastro prenez le temps de l’église Agios Ioannis o Xrysostomos, Saint Jean Chrysostome [vue 360°], la plus grande (et de mon point de vue la plus belle) des églises post-byzantines de la Chora et qui présente une belle iconostase est sculptée en bois. Ces 2 églises font parties des 8 classées comme monuments d’une importance archéologique et historique particulière et à ce titre protégées. Toutes ces églisent à l’origine églises familiales transmises de génération en génération, se trouvent autour ou dans le Kastro.
À quelques pas, l’église métropolitaine de Panagia Odigitria [vue 360°] construite de 1867 à 1874 par les villageois, abrite une précieuse icône de la Vierge datant du XVe siècle, d’origine constantinopolitaine. Son intérieur riche en iconostases et peintures byzantines justifie la visite, d’autant qu’elle est aujourd’hui le cœur spirituel de l’île.
Chorio abrite également un petit Le musée archéologique (📍) installé dans une élégante bâtisse, et qui expose poteries et objets découverts sur l’île, retraçant 4 000 ans d’histoire locale.
En redescendant vers la mer, vous rejoindrez le petit port de Psathi, second hameau de l’île, à 1,5 km de Chorio avec ses maisonnettes blanches en front de mer et sa jetée où tanguent quelques barques de pêche. C’est ici que vous débarquerez, probablement émerveillé par la vision de Chorio accroché sur les hauteurs [vue 360°].
Un peu plus à l’est, mais toujours à 20min de marche au sud de Chorio, près du hameau de pêcheurs de Goupa se trouve (comme dans les hammeaux contigus de Karras et Rema) un minuscule port naturel avec quelques maisonnettes blanches au ras de l’eau et des sirmata, ces hangars à bateaux aux portes colorées creusés dans la falaise. S’ils sont un peu moins spectaculaires que ceux de Milos, vous profiterez ici d’un peu plus de calme… allez ensuite plonger à Rema, juste à coté, une étroite crique aux eaux bleu azur entourée des grottes-abris des pêcheurs.
Toujours sur la côte sud, le hameau d’Alyki abrite quelques locations de vacances proches de la plage. Il doit son nom au marais salant qui s’étend derrière une plage de galets. Vous pourrez y observer au printemps les oiseaux migrateurs ou tenter d’apercevoir le lézard des murailles de Mílos, une espèce rare et endémique.
Organiser votre voyage: des idées d’activités organisées à Kimolos
Au dela du Horio
Malgré sa petite taille, Kimolos recèle quelques curiosités naturelles et culturelles qui sont autant de destinations pour des randonnées. La plus connue, symbole même de Kimolos, est le spectaculaire Skiadi [vue 360°], un énorme rocher isolé en forme de champignon géant résultat d’une lente érosion différentielle des strates qui est situé sur un plateau aride au nord-ouest de l’île. On y accède par un sentier et l’endroit offre un panorama exceptionnel sur les îles environnantes.
Plus au sud sur la côte ouest entre sur la plage d’Ellinika et l’îlot d’Agios Andreas, se trouvent les vestiges, en partie engloutis, de l’ancienne cité de Kimolos, submergée par un tremblement de terre. On peut encore apercevoir, juste sous la surface des eaux, des fragments de murs et de tombes antiques datant de l’époque classique Des ruines de la vieille ville sont conservées sur l’îlot d’Agios Andreas alors que sur la plage on distingue encore de nombreuses tombes qui datent pour les plus anciennes de l’époque mycénienne.
À proximité les falaises d’Aspragremna (les « rochers blancs »), dont la teinte claire contraste avec le bleu profond de la mer sdont l’un des paysages les plus beaux de l’île.
A l’intérieur des terre au nord-ouest, au point culminant de l’île (364 m), se trouvent les ruines d’une forteresse vénitienne connue sous le nom de Paleokastro, il n’en reste pas grand chose mais c’est l’occasion d’une belle randonnée qui pourra vous mener sur la côte nord jusqu’aux criques de Kastro ou d’Agioklima isolées et généralement désertes.
Randonnées sur l’île de Kimolos
Kimolos est un vrai paradis pour les randonneurs qui peuvent découvrir à pied toute l’île aloers que les distances restent raisonnables pour une marche d’une journée. 11 parcours balisés et entretenus sont actuellement accessibles, empruntant pour partie les anciens chemins muletiers de l’île.
- (1) Chorio – Seladi – Mavrodasos – Ellinika Beach (facile, 7km, ~3h)
- (2)Chorio – Sklavos – Skiadi – Beach Mavrospilia (facile, 7,6km, ~3h)
- (3)Chorio – Sklavos – Paliokastro – Spilia Konsolinas – Kastro Beach – Agioklima – Fidaki (moyen, 8,5km, ~3h30)
- (4)Chorio – Ksevri – Matsa – Gadaromantra – Monastiria – Soufi Bay (facile, 6,5km, ~2h30)
- (5)Chorio – Chimeli – Gampas – Agioklima Beach – Fidaki (moyen, 6,8km, ~3H)
- (6)Chorio – Sklavos – Patelida – Makropountas Beach (facile, 8,3km, ~3h)
- (7)Chorio – Korakies – Roupas – Beach- Monasteries –Soufi Βαυ (facile, 4,7km, ~2H)
- (8) Chorio – Sklavos – Vroylidi – Therma – Thiakou (facile, 8km, ~3h)
- (9)Chorio – Xaplovouni – Myloi – Pantokratoras – Chorio (très facile, 1km, 20min~)
- (10)Chorio – Rema – Goupa – Karas – Agios Nikolaos (facile, 2,1km, ~45min)
- (11)Chorio – Ennias – Mpoukes (très facile, 1,5km, ~30min)
L’île de Polyaigos
Séparée de Kimolos par à peine un mille marin, l’île de Polyaigos (dont le nom signifie « beaucoup de chèvres ») est la plus vaste île inhabitée de la mer Egée (18 km², un littoral de ~25 km et un point culminant à 345m). L’île fût habitée jusqu’au années 60 mais elle est aujourd’hui désertée. Véritable paradis écologique, Polyaigos est classée comme zone Natura 2000 et protégée pour sa biodiversité exceptionnelle. C’est le refuge entre autres espèces rares du phoque moine de Méditerranée, d’une vipère endémique, d’un lézard bleu endémique, de colonies de faucons d’Éléonore mais également de nombreuses espèces végétales endémiques, rares ou menacées.
Mais l’île de Polyaigos est accessible en excursion pour la journée au départ du port de Psathi (ou de Milos) et c’est une expérience magique qu’il ne faut pas rater. Au nord-ouest de l’île se trouvent les ruines du monastère de la Dormition de la Vierge Marie fondée en 1622, dont l’église était une basilique à coupole. D’ici vous pouvez accéder à la plage de Panagia (📍). Sur la côte ouest, le phare construit en 1898 est accessible depuis la plage d’Ammoura / Faros [vue 360°] et vous offrira un magnifique panorama sur la plage et la mer.
Collines arides peuplées de chèvres sauvages, falaises volcaniques tombant dans une mer turquoise [vue 360°], magnifiques criques de galets aux eaux laiteuses… On trouve à Poliegos certaines des plus belles plages des Cyclades, préservées de toute présence humaine permanente.
La plus connue est au sud de l’île, la crique de Galazia Nera en grec eaux turquoises avec son sable blanc éclatant qui tranche avec des eaux d’un bleu magique. Les deux plages de Mersini (Kato et pano) également au sable clair [vue 360°].
La plupart de ces plages font partie généralement des tours proposés depuis le port. Si le cadre reste exceptionnel, en pleine saison, il peut y avoir un oeu trop de monde venu de Kimolos ou de Milos et on ne peux alors que vous recommander de louer un petit bateau pour la journée pour arrivez avant oiu partir apres les bateaux touristique et vivre profiter de la tranquilité absolue que peut offrir Polyaigos.
Les plages de Kimolos
Malgré sa petite taille, Kimolos dispose de plages pour tous, des criques tranquilles aux vastes étendues de sable, en passant par des formations rocheuses spectaculaires.
On trouve plusieurs plages accessible à pieds ou en bus depuis le Horio. La plage de Klima en premier lieu, bordée de tamaris, à 20 minutes de marche vers l’est du Chorio. Un peu plus au sud, les criques de Rema et Karas déja évoquées plus haut profitent d’un environnement qui fera le bonheur les photographes. Pour de plus grandes plages, il faut aller sur la côte sud, où vous trouverez une succession de belles plages: Aliki avec son mélange de sable et de galets n’est pas la plus belle mais généralement calme. Les plages de Bonatsa et Kalamitsi ensuite sont des plages en partie organisées qui descendent en pente douces et sont idéales avec des enfants.
En continuant sur la côte ouest, à 45 minutes de marche à l’ouest d’Alyki on rejoint de belles plages un peu plus calmes et généralement protégées du vent. La plage de Dekas en partie nudiste et dans la continuité la longue plage de gros sable d’Ellinika, elle-même séparée par un promontoire rocheux de Mavrospilia [vue 360°], le meilleur endroit pour admirer le coucher du soleil.
Mais la plage la plus belle de l’île (et la plus populaire) est la plage de Prassa Agios Georgios (du nom de l’église qui domine la plage), située à environ 7 km au nord-est du Horio avec des eaux cristalline peu profondes, du sable fin [vue 360°]. Dans la partie sud de la plage, des sources thermales légèrement radioactives qui sortent à 47°C de la terre permettent un bain particulièrement relaxant. C’est là aussi une destination de choix pour une randonnée qui offre une vue impressionnante sur le détroit jusqu’à l’île de Políaigos, et vous trouverez autour plusieurs criques paisibles où il est possible de se baigner en solitaire.
Sur la côte nord en allant vers l’ouest, les plages de Monastiria et Soufi sont accessible à pied (comptez 1h30 de marche), en 4×4 et bien sûr en bateau. Ce sont deux très belle plages non organisées à privilégier quand le vent ne souffle pas. Toujours su rla côte nord, en continuant vers l’ouest la plages d’Agioklima à une petite sources chaude qui se mélange à la mer. Accessible à pied comme la plage de Kastro (parcours de trekking 3), elles sont généralement quasi désertes. C’est également le cas des plages de Therma (et Thiakos) accessible par une randonnée de 3h depuis le Horio (parcours de trekking 8).
Tout au nord de ces plages mais accessible uniquement en bateau, la grotte de Gerakia que l’on découvre en nageant est l’une des attractions des tours en bateaux de l’île.
-
Plages et activités sportives - 7.5/10
7.5/10
-
Patrimoine historique et culturel - 6/10
6/10
-
Villages et arrière pays - 7.5/10
7.5/10
-
Authenticité - 7/10
7/10
Avis des voyageurs
( votes)
Quelques liens pour aller plus loin
- Le site touristique officiel pour Kimolos (en)
- Kimolistes- l’association culturelle de Kimolos
- Kimolos International Film Festival
- Chemins de randonnées à Kimolos
- Association des hôteliers de Kimolos (en)
- Louer une voiture chez RAC
- Louer un deux roues chez Kimolos Moto
- Horaires et trajets du bus de Kimolos
- L’association des hôteliers de Kimolos (en)
- Carte de randonnée Anavasi pour Kimolos et Polyagos
Quelques repères sur Kimolos
- Superficie: 37 km² (40 km de littoral)
- Longueur: xx km, largeur: xx km
- Point culminant: mont Paleokastro 364 m
- Environ 810 habitants (2021)
- Un port: Psathi
- Aéroport le plus proche: Milos
Comparez les îles avec notre indicateur touristique des iles grecques
Les principales fêtes à Kimolos
- 15 aoû- fête de la dormition de la viege au Chorio
- Aout-octobre – festival culturel Kimolos Experience
- 5 octobre – fête de sainte Methodia
Lire aussi: Les Cyclades, l’Éden grec de la mer Égée
Les autres destinations pour :
Voyage en Grèce: séjour sur mesure conçu par une agence locale
Comment aller à Kimolos ?
Pas d’aéroport sur l’ile de Kimolos mais un aéroport sur l’île voisine de Milos qui permet un accès plus rapide si vous voulez éviter la traversée en ferry.
En bateau des ferries quotidiens (petit ferry local, vedettes taxi ou caïques) relient le port de Pollonia sur l’ile de Milos à celui de Psathi en 10 à 25 minutes de traversée seulement.
Mais l’ile est également accessible depuis le port du Pirée (6h 5min) si vous arrivez d’Athènes et depuis plusieurs îles des Cyclades alors que Kimolos est sur la ligne des ferry: Folegandros (1h 10min), Sifnos (1h 45min), Adamas le port principal de Milos (1h 55min), Serifos (2h 40min) Ios (3h 45min), Santorin (4h 15min), Paros (4h 20min), Naxos (5h 10min) et Syros (7h 30min).
Les durées indiquées sont les plus courtes sur chaque trajet (source gtp.gr). Par ailleurs, certaines lignes peuvent ne pas être assurées hors saison.
Organisez votre voyage: tous les conseils pour réservez vos billets de bateau
Consultez les ferrys disponibles
La gastronomie et les spécialités typiques de Kimolos
La cuisine de Kimolos est à l’image de l’île : authentique, simple et savoureuse, mettant à l’honneur les produits de saison. Kimolos est notamment réputée pour ses pites (tourtes et tartes salées), dont la plus célèbre est la ladenia. une pâte à pain moelleuse garnie de tomates fraîches, d’oignons émincés et d’huile d’olive vierge, le tout cuit au four jusqu’à devenir comme une focaccia fondante que l’on trouve dans la boulangeries du village ou à la taverne.
Autre pita locale à goûter absolument, la tirenia : une tourte au fromage, préparée avec une pâte similaire à la ladenia mais garnie de fromage de chèvre frais (le xyno, fromage blanc légèrement acidulé produit sur l’île) et parfois de menthe. L’elenia, est un pain brioché fourré aux olives noires de Kimolos..
Kimolos produit peu mais ses terres arides donnent d’excellents câpres sauvages, des tomates juteuses idéales pour la ladenia ou le concentré de tomate maison, ainsi qu’une variété de petits concombres ronds striés très croquant.
Les chèvres fournissent du lait qui sert pour la fabrication du manoura de Kimolos, un fromage de chèvre sec affiné dans le marc de raisin, ce qui lui donne une croûte sombre vineuse et un goût puissant.
Les expériences incontournables avant de quitter Kimolos
- Flâner dans Chorio et son Kastro médiéval pour vous imprégnez de l’atmosphère unique du village.
- Randonner en fin de journée jusqu’à la chapelle du Pantokratoras (route 9) pour profitez du panorama sur horio et autour
- Partez en randonnée jusqu’au rocher champignon de Skiadi et profiter d’une vue panoramique époustouflante.
- Découvrir le village de pêcheurs de Goupa Kara avec des sirmata, multicolores creusés dans la roche
- Faire une excursion sur l’île non habitée de Polyaigos idéalement en louant un petit bateau
- Goûter la ladenia, la tarte à la tomate locale, et les spécialités de Kimolos
- Si votre séjour coïncide, ne manquez pas la grande fête religieuse du 15 août à Kimolos
