Skip to content

Où dormir à Kalymnos ? Les meilleurs endroits pour profiter de l'île

Kalymnos est une île de contrastes : selon l’endroit où l’on s’installe, l’expérience est radicalement différente. La capitale Pothia concentre les services, les liaisons ferry et la vie urbaine la plus animée du Dodécanèse intérieur. À l’opposé géographique, la côte ouest autour de Myrties et Masouri réunit grimpeurs du monde entier et vacanciers attirés par les couchers de soleil sur l’îlot de Télendhos. Plus loin encore, Emborios, au bout de la route nord, offre une solitude que peu de voyageurs cherchent et que ceux qui la trouvent ne sont pas près d’oublier. La grande majorité des hébergements hors Pothia fonctionne de façon saisonnière, d’avril à octobre ou novembre : il est utile de le savoir pour planifier.

 

Dans quel village s’installer à Kalymnos ? Les endroits que je recommande pour se loger

De mon point de vue, trois options se dégagent pour s’installer et profiter de l’île, chacune correspondant à un usage différent de Kalymnos.

Pothia

Pothia est la base la plus complète pour qui veut explorer Kalymnos dans toute sa diversité. Le port ampithéâtral, encadré de collines rocheuses et de façades néoclassiques rose et ocre, est le point névralgique de l’île : c’est là que débarquent les ferries en provenance de Kos, de Patmos et du Pirée, que se trouvent les agences de location de voitures et de scooters, les épiceries, la pharmacie, le médecin. Les bus desservant la côte ouest et Vathys partent du front de mer.

S’installer à Pothia, c’est disposer d’un point de départ central pour rayonner : la côte ouest est à 8 km, le fjord de Rina à 12 km, la vallée de Vathys entre les deux. La ville elle-même mérite d’y consacrer une demi-journée : le musée archéologique, les ateliers d’éponges, le kastro byzantin de Pera Kastro au-dessus du village médiéval de Hora. L’hébergement y fonctionne à l’année, ce qui en fait aussi la seule option fiable pour les séjours hors saison ou les voyageurs arrivant par le dernier ferry. Pour ceux qui préfèrent le calme sans s’éloigner des services, le fjord de Rina, à 12 km par une route pittoresque creusée dans la roche, propose une alternative sereine avec quelques adresses sur le port.

Myrties et Masouri

Les deux villages de la côte ouest sont séparés de quelques centaines de mètres et forment le principal pôle balnéaire et d’escalade de Kalymnos. La vue depuis le front de mer sur l’îlot de Télendhos, massif calcaire surgissant de la mer à dix minutes de navette, est l’une des plus belles du Dodécanèse : les couchers de soleil, quand la lumière embrase la roche, sont spectaculaires. Les zones d’escalade les plus célèbres de l’île, dont la Grande Grotta, sont accessibles à pied depuis Masouri. Le soir, les tavernes mêlent grimpeurs internationaux et familles grecques en vacances, dans une atmosphère détendue propre aux endroits qui n’ont pas encore tout misé sur le tourisme de masse.

La plage de Myrties est correcte, mais c’est surtout Kantouni, à quelques minutes vers le sud, qui vaut le détour avec son sable sombre et ses eaux calmes. Des bus réguliers relient Myrties et Masouri à Pothia plusieurs fois par jour.

L’îlot de Télendhos mérite une mention particulière. Accessible en dix minutes depuis Myrties, il est sans voiture, sans agitation, avec ses propres plages dont la sauvage Paradise Beach, une basilique paléochrétienne et une nécropole byzantine. Quelques adresses d’hébergement y existent, confidentielles, pour ceux qui veulent passer une ou deux nuits sur l’îlot. L’expérience est réellement différente.

Emborios

Au bout de la route nord, à 20 km de Pothia, Emborios est le terminus du bus et le bout du monde de Kalymnos. Le village est minuscule, la plage de galets gris et turquoise, les tavernes rares. Pas de supermarché, pas de distributeur de billets, pas d’animation nocturne. C’est précisément ce que viennent chercher ceux qui s’y installent : les fidèles d’Emborios reviennent souvent d’une année sur l’autre, attirés par le calme des baignades matinales, la garrigue odorante et les conversations sans hâte autour d’un verre d’ouzo. Harry’s Paradise est l’adresse centrale de ce coin de Kalymnos : les propriétaires proposent une cuisine maison à base de produits du jardin et créent une atmosphère presque communautaire entre voyageurs. C’est la base idéale pour explorer les criques du nord en caïque ou pour ne rien faire.

Toutes les offres d’hôtels et de locations sur une seule carte

Vous trouverez ci dessous un plan permettant de localiser des hôtels et locations de vacances. Préciser vos dates de séjours pour afficher toutes les disponibilités, zoomer ou dé-zoomer pour faire apparaitre plus de propositions.

Vous pouvez également comparer toutes les offres de logements sur:

Quels hôtels et logements choisir à Kalymnos ?

J’ai là encore sélectionné quelques endroits pour leur situation ou le confort qu’ils offrent et qui sont, de mon point de vue, ceux qui offrent la meilleure expérience (nous y avons séjourné, les avons visité ou des amis y ont passé quelques jours).

Pothia et Rina

  • Villa Melina (Pothia) : Villa italianisante centenaire au cœur de Pothia, 7 chambres et 13 studios, piscine, jardin ombragé et petit-déjeuner inclus. Atmosphère authentique et soignée même si certains trouve que c’est un peu viellot. C’est là ou nous nous installons. Intermédiaire.
  • Hotel Panorama (Pothia) : Treize chambres bien tenues avec vue sur le port, à mi-hauteur de la colline. Petit-déjeuner inclus, rapport qualité/prix solide. Intermédiaire.
  • Galini Hotel & Restaurant (Rina) : Dix chambres et une taverne posées sur le port du fjord de Rina. Cadre d’exception, calme absolu. Intermédiaire.

Myrties, Masouri, Armeós et Télendhos

  • Hotel Atlantis (Myrties) : Dix-sept studios et appartements avec cuisine équipée et vue directe sur l’îlot de Télendhos. Ouverture d’avril à octobre. Intermédiaire.
  • Ambiance Studio (Masouri) : Seize chambres en boutique hôtel avec vue sur la mer à Masouri. Ambiance soignée, situation idéale pour les adeptes d’escalade. Intermédiaire.
  • Vasilis Studios (Myrties) : Studios à 50 mètres de la plage, vue sur la mer et jacuzzi disponible. Adresse simple et bien placée. Abordable.
  • Hotel Philoxenia (Armeós) : Hôtel simple avec piscine, au cœur du quartier escalade d’Armeós. Bon rapport qualité/prix, ouvert d’avril à novembre. Abordable.
  • Hotel Porto Potha (Télendhos) : Douze chambres et huit studios à Télendhos, grande piscine, accès quasi-privé à la plage. Ouvert d’avril à mi-octobre. Haut de gamme.
  • On the Rocks (Télendhos) : Trois chambres en bord de mer à Télendhos, petit-déjeuner inclus, kayaks mis à disposition des clients. Ouvert d’avril à novembre. Intermédiaire.

Emborios

  • Harry’s Paradise (Emborios) : Six appartements au bout du nord de Kalymnos, jardin, cuisine maison et petit-déjeuner, ambiance familiale et conviviale. Ouvert d’avril à novembre. Abordable.

En juillet et août, les hébergements de la côte ouest et de Télendhos affichent souvent complet plusieurs semaines à l’avance. Les établissements hors Pothia ferment généralement entre novembre et mars.

Pour tout ce qui concerne les sites, plages et activités de l’île, le guide complet de Kalymnos développe chacune des zones décrites ici. La page Dodécanèse donne le contexte de l’archipel et les comparaisons avec les îles voisines. Pour organiser vos déplacements, consultez les pages ferries et bateaux en Grèce et location de voiture. Si vous envisagez de combiner Kalymnos avec d’autres îles du Dodécanèse, KosPatmos et Lipsi sont les destinations les plus naturellement accessibles depuis le port de Pothia.

Pour plus de choix et les meilleurs prix vous trouverez sur cette page certains logements sur Booking. Si vous réservez depuis cette page, nous recevons alors quelques euros. Ces commissions n’influencent jamais nos recommandations et cela ne change rien pour vous : vous ne payez pas plus cher, mais ainsi vous soutenez Hellenica. De la même façon, si vous souhaitez réserver une voiture, comparez les prix également sur Booking qui permet parfois de trouver de meilleures offres. Merci pour votre soutien 💙.